Greenland United Methodist Church

Blessings on Students Back to School

하나님 아버지

우리 그린랜드교회의 다음 세대들이 다시 학교생활을 시작합니다. 하나님의 사람으로 하나님의 사람답게 학교생활하도록 기도합니다. 그저 지식을 축적하는 것으로 만족하지 않고 하나님께서 주시는 지혜로 습득한 지식을 연결하는 은혜를 주옵소서

친구와의 관계, 선생님과의 관계에도 은혜를 주셔서 관계를 통하여 거룩하고도 선한 영향력을 흘려보내는 삶이 되게 하옵소서.

새롭게 시작하는 학생들의 삶에 아름다운 만남을 허락하셔서

그들의 안목과 가치관과 세계관이 깊어지고, 넓어지는 은혜를 부어주옵소서. 저희들은 늘 함께 할 수 없사오나 성령께서 늘 동행하여 주실 줄 믿고 예수님의 이름으로 기도드립니다. 아멘.

Our Father, God

As the next generation of Greenland Church begins a new school year, we pray that they may live as true children of God, carrying themselves in a way that reflects their identity in Christ.

Grant them not only the pursuit of knowledge, but also the wisdom from above to connect and apply what they learn through the grace You provide.

Bless their relationships with friends and teachers, so that through these good and healthy connections

they may become a source of holy and life-giving influence.

In this new beginning, grant them beautiful encounters and divine opportunities, that their vision, values, and worldview may be broadened and deepened by Your grace.

Though we cannot always be with them, we trust that Your Holy Spirit will walk with them every step of the way. In Jesus’ name we pray, Amen.