Greenland United Methodist Church

Special Music Offering

by the Greenland Youth

봉헌송 제목: 기도 (The prayer)

피아노-윤세림, 클라리넷1,2-황희(Olivia) 도건우

우리는 폭력없는 세상을 꿈꿉니다.
A world of justice and hope
정의와 희망이 세상에 넘치고
Hold your neighbor’s hand
이웃의 손을 잡읍시다.
As a symbol to a peace and brotherhood.
평화와 형제애의 상징으로

The strength that you give us, we ask that life be kind,
그분이 주신 힘으로 우리의 삶이 자애롭길 바랍니다.
It is the wish and watch us from above.
간절히 소망하며 하늘에서 보살펴 주소서.
That everyone may find love in and around himself
모든이가 주변에서 또 자신들 안에서 사랑을 찾길 원합니다.
We hope each soul will find another soul to love.
모든 영혼이 사랑할 수 있는 또 다른 영혼을 찾기를 바랍니다.

Let this be our prayer,
이것이 우리의 기도 되게 하소서.
Just like every child, need to find a place,
안식처를 찾는 어린아이처럼
Guide us with your Grace
주님의 은총으로 우리를 인도하시고
Give us faith so we’ll be safe.
믿음을 주셔서 안전하게 하소서.
And the faith that you’ve lit inside us
주님께서 우리 안에 불을 붙인 믿음이
I feel will save us.
우리를 구원 할 것입니다.