그린랜드연합감리교회Greenland UMCGREENLAND UNITED METHODISTGREENLAND, NEW HAMPSHIRE
드림Give 새가족 안내New here

핵심가치Core values

핵심가치Core values

교회는The church is
생명이 보존되는 유기적인 공동체입니다An organic community where life is kept

Church = Organic Community

가치 살펴보기See the values ↓
  1. 뿌리Roots · INPUTINPUT예배Worship · 양육Nurture
  2. 줄기Trunk · 안으로의 변화Inward Transformation변화Transformation · 회복Restoration
  3. 가지Branches · 밖으로의 변화Outward Transformation지혜Wisdom · 증인Witness
  4. 열매Fruit · OUTPUTOUTPUT돌봄Care · 섬김Serve
유기적인 공동체Organic community교회Church

개인적 교회The church within each of us

너희는 너희가 하나님의 성전인 것과 하나님의 성령이 너희 안에 계시는 것을 알지 못하느냐

Don’t you know that you are a temple of God, and that God’s Spirit lives in you?

고린도전서 3:161 Corinthians 3:16

공동체적 교회The church as a community

두세 사람이 내 이름으로 모인 곳에는 나도 그들 중에 있느니라

For where two or three are gathered together in my name, there I am in the middle of them.”

마태복음 18:20Matthew 18:20

우주적 교회The universal church

시몬 베드로가 대답하여 이르되 주는 그리스도시요 살아 계신 하나님의 아들이시니이다

Simon Peter answered, “You are the Christ, the Son of the living God.”

마태복음 16:16Matthew 16:16
INPUTINPUT뿌리Roots

예배Worship & Confess

교회는 “예배 공동체입니다”The church is a worshiping community

  1. 예배하기Worship

    주는 그리스도시요 살아계신 하나님의 아들이십니다

    Simon Peter answered, “You are the Christ, the Son of the living God.”

    마태복음 16:16Matthew 16:16

    너희가 하나님의 성전인 것과 하나님의 성령이 너희 안에 거하시는 것을 알지 못하느냐

    Don’t you know that you are a temple of God, and that God’s Spirit lives in you?

    고린도전서 3:161 Corinthians 3:16

    여호와의 말씀에 내가 불로 둘러싼 성곽이 되며 그 가운데에서 영광이 되리라

    For I,’ says Yahweh, ‘will be to her a wall of fire around it, and I will be the glory in the middle of her.

    스가랴 2:5Zechariah 2:5

  2. 고백하기Confess

    이제는 내가 사는 것이 아니요 오직 내 안에 그리스도께서 사시는 것이라 이제 내가 육체 가운데 사는 것은 나를 사랑하사 나를 위하여 자기 자신을 버리신 하나님의 아들을 믿는 믿음 안에서 사는 것이라

    I have been crucified with Christ, and it is no longer I that live, but Christ lives in me. That life which I now live in the flesh, I live by faith in the Son of God, who loved me, and gave himself up for me.

    갈라디아서 2:20Galatians 2:20

양육Teach & Learn

교회는 “양육 공동체입니다”The church is a nurturing community

  1. 가르치기Teach

    또 네가 많은 증인 앞에서 내게 들은 바를 충성된 사람들에게 부탁하라 그들이 또 다른 사람들을 가르칠 수 있으리라

    The things which you have heard from me among many witnesses, commit the same to faithful men, who will be able to teach others also.

    디모데후서 2:22 Timothy 2:2

  2. 배우기Learn

    너는 배우고 확신한 일에 거하라 너는 네가 누구에게서 배운 것을 알며 또 어려서부터 성경을 알았나니 성경은 능히 너로 하여금 그리스도 예수 안에 있는 믿음으로 말미암아 구원에 이르는 지혜가 있게 하느니라

    But you remain in the things which you have learned and have been assured of, knowing from whom you have learned them. From infancy, you have known the holy Scriptures which are able to make you wise for salvation through faith, which is in Christ Jesus.

    디모데후서 3:14-152 Timothy 3:14-15
안으로의 변화Inward Transformation줄기Trunk

변화Transformation

교회는 “변화 공동체입니다”The church is a community of transformation

  1. 갱신Renewing

    그러므로 형제들아 내가 하나님의 모든 자비하심으로 너희를 권하노니 너희 몸을 하나님이 기뻐하시는 거룩한 산 제물로 드리라 이는 너희가 드릴 영적 예배니라 너희는 이 세대를 본받지 말고 오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지 분별하도록 하라

    Therefore I urge you, brothers, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your spiritual service. Don’t be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what is the good, well-pleasing, and perfect will of God.

    로마서 12:1-2Romans 12:1-2

  2. 새로운 피조물New Creation

    그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라 이전 것은 지나갔으니 보라 새 것이 되었도다

    Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old things have passed away. Behold, all things have become new.

    고린도후서 5:172 Corinthians 5:17

회복Restoration

교회는 “회복 공동체입니다”The church is a community of restoration

  1. 하나님의 중심God’s Organic Heart

    여호와께서 사무엘에게 이르시되 그의 용모와 키를 보지 말라 내가 이미 그를 버렸노라 내가 보는 것은 사람과 같지 아니하니 사람은 외모를 보거니와 나 여호와는 중심을 보느니라 하시더라

    But Yahweh said to Samuel, “Don’t look on his face, or on the height of his stature, because I have rejected him; for I don’t see as man sees. For man looks at the outward appearance, but Yahweh looks at the heart.”

    사무엘상 16:71 Samuel 16:7

  2. 그리스도 안에서 하나One in Christ

    하늘에 있는 것이나 땅에 있는 것이 다 그리스도 안에서 통일되게 하려 하심이라

    to an administration of the fullness of the times, to sum up all things in Christ, the things in the heavens, and the things on the earth, in him;

    에베소서 1:10Ephesians 1:10
밖으로의 변화Outward Transformation가지Branches

지혜Wisdom

교회는 “지혜 공동체입니다”The church is a community of wisdom

  1. 경외함Fear of God

    또 사람에게 말씀하셨도다 보라 주를 경외함이 지혜요 악을 떠남이 명철이니라

    To man he said, ‘Behold, the fear of the Lord, that is wisdom. To depart from evil is understanding.’”

    욥기 28:28Job 28:28

  2. 사람을 얻음Winning People

    의인의 열매는 생명 나무라 지혜로운 자는 사람을 얻느니라

    The fruit of the righteous is a tree of life. He who is wise wins souls.

    잠언 11:30Proverbs 11:30

증인Witness

교회는 “증인 공동체입니다”The church is a community of witnesses

  1. 그리스도의 향기The Aroma of Christ

    우리는 구원 받는 자들에게나 망하는 자들에게나 하나님 앞에서 그리스도의 향기니 이 사람에게는 사망으로부터 사망에 이르는 냄새요 저 사람에게는 생명으로부터 생명에 이르는 냄새라 누가 이 일을 감당하리요 우리는 수많은 사람들처럼 하나님의 말씀을 혼잡하게 하지 아니하고 곧 순전함으로 하나님께 받은 것 같이 하나님 앞에서와 그리스도 안에서 말하노라

    For we are a sweet aroma of Christ to God, in those who are saved, and in those who perish; to the one a stench from death to death; to the other a sweet aroma from life to life. Who is sufficient for these things? For we are not as so many, peddling the word of God. But as of sincerity, but as of God, in the sight of God, we speak in Christ.

    고린도후서 2:15-172 Corinthians 2:15-17

  2. 전염병자Contagious

    우리가 보니 이 사람은 전염병 같은 자라 천하에 흩어진 유대인을 다 소요하게 하는 자요 나사렛 이단의 우두머리라

    For we have found this man to be a plague, an instigator of insurrections among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes.

    사도행전 24:5Acts 24:5
OUTPUTOUTPUT열매Fruit

돌봄Love & Care

교회는 “돌봄 공동체입니다”The church is a caring community

  1. 사랑하기Love

    네 이웃을 네 자신 같이 사랑하라

    A second likewise is this, ‘You shall love your neighbor as yourself.’

    마태복음 22:39Matthew 22:39

  2. 돌보기Care

    만일 한 지체가 고통을 받으면 모든 지체가 함께 고통을 받고 한 지체가 영광을 얻으면 모든 지체가 함께 즐거워하느니라

    When one member suffers, all the members suffer with it. Or when one member is honored, all the members rejoice with it.

    고린도전서 12:261 Corinthians 12:26

섬김Sacrifice & Serve

교회는 “섬김 공동체입니다”The church is a serving community

  1. 희생하기Sacrifice

    나는 이제 너희를 위하여 받는 괴로움을 기뻐하고 그리스도의 남은 고난을 그의 몸된 교회를 위하여 내 육체에 채우노라

    Now I rejoice in my sufferings for your sake, and fill up on my part that which is lacking of the afflictions of Christ in my flesh for his body’s sake, which is the assembly;

    골로새서 1:24Colossians 1:24

  2. 섬기기Serve

    인자가 온 것은 섬김을 받으려 함이 아니라 도리어 섬기려 하고 자기 목숨을 많은 사람의 대속물로 주려 함이니라

    even as the Son of Man came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.”

    마태복음 20:28Matthew 20:28

리더는A leader is
누군가를 하나님께 가까이 가도록 섬기는 사람입니다Someone who serves others so that they draw near to God

Servant Leader

  1. 도우미Helper

    여호와 하나님이 이르시되 사람이 혼자 사는 것이 좋지 아니하니 내가 그를 위하여 돕는 배필을 지으리라 하시니라

    Yahweh God said, “It is not good for the man to be alone. I will make him a helper comparable to him.”

    창세기 2:18Genesis 2:18

  2. 섬김이Server

    인자가 온 것은 섬김을 받으려 함이 아니라 도리어 섬기려 하고 자기 목숨을 많은 사람의 대속물로 주려 함이니라

    For the Son of Man also came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.”

    마가복음 10:45Mark 10:45

  3. 건축자 · 제자양육자Kingdom Builder · Disciple Equipper

    그가 어떤 사람은 사도로, 어떤 사람은 선지자로, 어떤 사람은 복음 전하는 자로, 어떤 사람은 목사와 교사로 삼으셨으니 이는 성도를 온전하게 하여 봉사의 일을 하게 하며 그리스도의 몸을 세우려 하심이라

    He gave some to be apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, shepherds and teachers; for the perfecting of the saints, to the work of serving, to the building up of the body of Christ;

    에베소서 4:11-12Ephesians 4:11-12

영어 성경: World English Bible (퍼블릭 도메인)English scripture: World English Bible (public domain)