그린랜드연합감리교회Greenland UMCGREENLAND UNITED METHODISTGREENLAND, NEW HAMPSHIRE
← 동행Walking Together
동행Walking Together · 2025년 3월 28일Mar 28, 2025

2025 사순절동행Lenten Walking Together. Day 28. "Withdrawal"

We must not neglect times of withdrawal from the busyness of interactions with people. It is through this withdrawal that we regularly commune with God, filling our hearts with His heart. Without being filled by God's heart, we cannot effectively pass it on to others. Without this essential time, we risk spiritual depletion. If we do not consistently replenish ourselves with what God provides, we become unable to fulfill God's work.

While engaging with people and sharing God's love publicly is necessary, it is equally essential not to skip quiet, solitary moments with God. Failing to secure times of withdrawal leads to spiritual exhaustion, leaving us without spiritual nourishment to offer others.

[Mark 1:35] "Very early in the morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house and went off to a solitary place, where he prayed."

Just as Jesus set aside quiet time early in the morning to pray alone, we too must regularly secure solitary times with God to maintain continual spiritual nourishment. Such a practice ensures our souls do not dry out. Balancing times of withdrawal with times of public engagement forms the core routine of a person aligned with God's heart.

<물러남>

사람들과의 분주함에서 벗어나는 <물러남의 시간>을 놓쳐서는 안된다. 이 시간을 통해 하나님과 정기적으로 교제하는 시간을 가져 하나님의 마음으로 내 마음을 채우지 않으면 하나님의 마음을 흘려보낼 수 없기 때문이다. 이 시간이 없이는 영적으로 고갈될 것이고, 하나님께서 공급해주시는 것으로 나를 지속적으로 채우는 시간이 없이는 하나님의 일을 감당할 수 없기 때문이다.

사람들에게 드러나 하나님의 사랑을 나눠주는 일도 불가피하지만 사람들로부터 벗어나 하나님과의 독대시간을 빠뜨려서는 안된다. 물러남의 시간을 확보하지 않으면 영적으로 고갈되어 사람들에게 공급할 수 있는 영적인 양식이 없기 때문이다.

[마가복음 1:35] 새벽 아직도 밝기 전에 예수께서 일어나 나가 한적한 곳으로 가사 거기서 기도하시더니

예수님께서 새벽 아직도 밝기 전에 예수께서 일어나 나가 한적한 곳으로 가서 기도하신 것처럼 늘 하나님과의 독대시간을 확보하여 지속적인 영적공급을 받아 내 영혼이 메마르지 않는 삶의 루틴을 유지해야 한다. 물러남과 드러남의 균형이 하나님의 사람의 핵심 루틴이다.

목록으로All posts